Postgresql-kolonnen blev ikke fundet, men vises i beskrivelsen

Hvorfor bruger du ` i kolonnenavnet?

Du kan bruge det uden anførselstegn, mens det med anførselstegn kan være store og små bogstaver. Sådanne anførselstegn er også " , og ikke `

Så brug:

select "transactionAmount" 
from ... 
where ... 
group by "transactionAmount";

Læs om identifikatorer på:https://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-syntax-lexical.html