Først - og vigtigst af alt:
Brug kun SYS-kontoen til DBA-arbejde. Aldrig brug det til "almindeligt" arbejde (f.eks. oprettelse af tabeller) - brug en dedikeret almindelig brugerkonto til det.
For det andet:"forbundet til en inaktiv instans " betyder, at Oracle ikke blev startet. Så da du allerede er forbundet som sysdba (igen:som du kun bør gør for DBA-opgaver), skal du starte Oracle ved hjælp af kommandoen
startup
i SQL*Plus.
Log derefter af, log ind med en almindelig bruger og opret din tabel.
For detaljer se manualen: