Se på EKSTERNE TABELLER i Oracle-dokumentet. Du kan kopiere csv-filen til Oracle-serverboksen og få Oracle til at præsentere den som en "normal" tabel, hvorpå du kan køre forespørgsler.
Så bliver problemet bare det at kopiere data fra en tabel til en anden.
Eksterne tabeller er virkelig meget nyttige til at håndtere dataindlæsninger som denne.