Jeg har indstillet log-niveauet for dvale til TRACE og fundet problemet. Det var faktisk en kortlægning/logik/databasefejl. Den primære nøgle bestod af to kolonner (ifølge enhedsklassen), og en af disse kolonner var nullbar. En primær nøgle kan dog aldrig være nullbar. Derfor returnerede dvale altid null.