Mit gæt er, at du har brug for Oracle Vault. TDE gør det umuligt at læse datafilerne, men et simpelt valg vil stadig hente dataene ukrypteret.
Men spørg de dudes eller dudettes, der gjorde påstanden om, at TDE er tilstrækkelig, om at forklare, hvordan man gør det uden Oracle Vault.
Edit:To tråde om dette emne:
http://forums.oracle.com/forums/thread.jspa ?messageID=3249532
http://forums.oracle.com/forums/thread.jspa ?messageID=3261345