oplysningerne i kolonnen TMP_PONYLIST
er overflødig (det findes et andet sted). Du vil komme ind i alle mulige problemer for at vedligeholde den (Ingen løsning vil fungere korrekt i et flerbrugermiljø, medmindre der er en form for låsemekanisme).
I en normaliseret model ville du blot droppe denne kolonne fra den fysiske model. Hvis du har brug for oplysningerne, kan du bruge en visning, for eksempel med Oracle 11gR2:
CREATE OR REPLACE VIEW rider_v AS
SELECT rider_id, /*...,*/
(SELECT listagg(p.pony_name, ';') WITHIN GROUP (ORDER BY p.pony_name)
FROM t_pony p
JOIN t_rider_pony rp ON (p.pony_id = rp.pony_id)
WHERE rp.rider_id = r.rider_id) tmp_ponylist
FROM t_rider r;
Se denne SO for eksempel af strengaggregering før 11gR2.