Hvordan kan jeg returnere flere identiske rækker baseret på et mængdefelt i selve rækken?

Jeg har brugt 15 som et maksimum for eksemplet, men du bør indstille det til 9999 eller hvad den maksimale mængde du vil understøtte.

create table t (product_id number, quantity number);
insert into t values (1,3);
insert into t values (2,5);

select t.* 
  from t 
    join (select rownum rn from dual connect by level < 15) a 
                                 on a.rn <= t.quantity
order by 1;